Os navios, algumas vezes, fazem coisas estranhas, mesmo quando não há ninguém na cabine de comando. Em 1884, na viagem de volta para Rouen, depois de ter partido de Espanha, o navio francês Frigorifique colidiu, no meio de um denso nevoeiro, com outro navio, o Rumney, de bandeira inglesa. Quando a lateral do casco do Frigorifique se rompeu, o comandante francês deu a ordem para abandonar o navio. Felizmente, os tripulantes e passageiros foram resgatados pelo Rumney, cujo comandante ordenou uma manobra para afastar o seu navio do naufragado Frigorifique.
Os náufragos franceses e os seus salvadores estavam a comemorar o seu sucesso, quando o vigia gritou outra vez. Saindo momentaneamente do nevoeiro, surgiu o fantasma do Frigorifique que, com a mesma rapidez, desapareceu de vista. Os tripulantes dos dois navios suspiraram aliviados.
Mas o Frigorifique apareceu mais uma vez. Nesse momento, foi de encontro ao Rumney, forçando os tripulantes das duas embarcações a baixar os botes salva-vidas para o mar. Ao se afastarem do navio avariado, ainda puderam ver o fatídico Frigorifique através da espessa neblina. A sua hélice ainda girava e por uma das suas chaminés saía um fumo denso preta.
Fonte: Livro «O Livro dos Fenómenos Estranhos» de Charles Berlitz