Por volta das 20h30 de uma noite tranquila, em 12 de Julho de 1977, Adrián de Olmos Ordónez, de 42 anos, descansava na sacada da sua casa em Quebradillas, Porto Rico, quando viu alguma coisa esgueirar-se sob a cerca de arame farpado na fazenda próxima.
No escuro, Adrián percebeu que era uma figura pequena, aparentemente uma criança.
Uma observação mais apurada, no entanto, revelou que não se tratava de uma criança normal. A criatura usava uma roupa verde enchida de ar e um capacete metálico.
“O capacete tinha uma antena com uma luz brilhante ou chama na ponta”, afirmou ele.
Adrián chamou a filha Iracema e pediu-lhe que trouxesse lápis e papel, para desenhar a figura enquanto a observava.
“Pedi também que apagasse a luz da sala de estar, mas ela enganou-se e acendeu a luz da sacada. A criatura assustou-se e fugiu”, declarou ele ao ovniologista porto-riquenho Sebastián Robiou Lamarche.
Adrián acrescentou:
“No momento em que a luz da sacada foi acessa, vi a criatura correr em direcção à cerca de arame farpado. A “coisa” passou por baixo dela e então parou. Colocou as mãos na parte frontal do cinto e um objeto que tinha nas suas costas, que mais parecia uma mochila, acendeu e emitiu um som como o de um berbequim. Então, a criatura elevou-se no ar e saiu a voar em direcção às árvores”.
Nesse ponto, a filha de Adrián, juntamente com a mulher e os outros dois filhos, saíram da casa e viram as luzes do dispositivo voador nas costas daquele estranho ser, enquanto ele se afastava em pleno ar.
No decorrer dos dez minutos seguintes ficaram todos a observar as luzes a movimentarem-se de árvore em árvore, às vezes descendo rapidamente até ao nível do chão. Enquanto isso, um grupo de vizinhos uniu-se a eles e também viu o estranho espetáculo. Finalmente, um segundo grupo de luzes, presumivelmente de outro humanóide, juntou-se ao primeiro, talvez, pensou Adrián, para ajudar o companheiro.
“Tivemos a impressão de que o equipamento nas costas da criatura não estava a funcionar bem”, continuou Adrián.
Pouco depois, as luzes desapareceram, deixando apenas um pequeno número de pessoas assustadas, que não perderam tempo em avisar a polícia. Os policias realizaram uma ampla investigação, assim como o conhecido ovniologista porto-riquenho Robiou Lamarche. Ao relatar as suas investigações para a revista britânica Flying Saucer Review, Lamarche escreveu:
“Durante as nossas investigações, pudemos perceber que o Sr. Adrián é uma pessoa séria, trabalhadora e muito respeitada, digna de consideração por parte de todos os vizinhos. Ele é um empresário dedicado à distribuição de ração para gado em toda a área noroeste da ilha. Jamais iria interessarar-se pelo fenómeno dos OVNIs, nem por quaisquer assuntos afins. Adrián declarou-nos que agora acredita nessas coisas”.
Fonte: Livro «O Livro dos Fenómenos Estranhos» de Charles Berlitz
